Franco martinez montcolumnistaprensa libreguatemala, c. Cesare lombroso and contextualised these ideas in cuban society. The purpose of this article is to analyze fernando ortizs treatment of the poetic production of the 1920s and 30s movement of afrocubanismo. Fernando ortiz fernandez 18811969, cuban essayist, anthropologist, ethnomusicologist and scholar fernando ortiz fernandez footballer born 1992, mexican football player fernando ortiz athlete born 1905, mexican olympic sprinter.
Born in 1923 fernando ortizmonasterio attended university in mexico city and proceeded to the united states for higher education. Fernando ortiz fernando ortiz nacio en sevilla en 1947. The process of translation and transculturation, as we will show, is also crucial to. Transculturacion, interculturacion, inculturacion enculturacion. Communicating with transculturation openedition journals. Business development multinational manager consulting global fortune 500 services digitalization. Ortiz, fernando, kuba, literatur, prosa, kultur, transkulturalitat, hybriditat, fernandez retamar. Ideology and praxis of the founder of afrocuban studies.
Pdf on jan 1, 2016, consuelo naranjoorovio and others published fernando ortiz. Antropologo, jurista, arqueologo y periodista cubano. Transkulturation institut fur anglistikamerikanistik universitat. In his book on the history of tobacco and sugar in cuba indeed he deliberately created it as a neologism. Fernando ortiz fernandez 16 july 1881 10 april 1969 was a cuban essayist, anthropologist.
The black man rebels, if such a thing is possible and fights his oppressor. Transculturacion y transculturalidad mujeres y genero en. Fernando ortiz fernandez 18811969 is recognized today as one. Estudio critico find, read and cite all the research you need on researchgate. In our argument, translation and transculturation are conceptualized as fundamental processes in building the very idea of modernity and its constitutive companion, coloniality.
266 1097 741 1274 1455 1565 163 1035 415 1340 1378 899 1261 1175 1248 844 791 187 1167 1561 754 490 1247 1281 868 374 174 311 897 160 256 1224 1201 1119 952 1248 703 1281 486 692 1088 580 1095 1034 1440 772 1440 997 109